
👋 Hi! I’m Yuri Malyugin, a product designer.
I design digital products with 15 years of experience across industries including branding and advertising, HR tech, streaming, autonomous vehicles, media, fintech, food tech, education, mobile apps, SaaS, and more.
Projects
Case Studies
AI platform for translation and content creation
Smartcat
2025
Web App
AI-powered translation and localization platform used in 100+ countries by hundreds of thousands of users and enterprise clients. I reimagined the product experience around AI agents, transforming a traditional SaaS interface into a unified, chat-driven workflow that simplifies translation, review, and content generation while reducing complexity of legacy tools.










AI Video Creator
Concept
2025
Web App
A concept for an AI-powered video creation platform built around a unified workflow. I designed an end-to-end experience connecting script writing, chapter and scene breakdown, and video generation, enabling users to create structured video narratives while maintaining context and consistency across the entire production process.




Career Development Platform
Career.io
2024
Web App
A global career development platform with millions of users worldwide. I expanded the product beyond resume building by launching a suite of services covering the full job search journey, improving user engagement, increasing retention, and driving LTV growth through a more comprehensive and value-driven experience.









Redesigned ATM Operating System
TBC Bank
2024
ATM Machine
One of Georgia’s leading financial institutions. I redesigned the ATM experience, reducing transaction steps and introducing seamless contactless interactions, improving usability, increasing efficiency, and minimizing common user errors such as forgotten cards and cash.
Smart OS for In-Car Systems
Sber Automotive Technologies
2021
Part of Sber’s ecosystem serving over 100M users. I designed the core UX for a connected car platform, defining scalable interaction patterns, user flows, and multi-modal controls to support navigation, media, and vehicle systems across different driving scenarios.
Turning any сar into a smart vehicle:
Step 1: Develop a controller to enable smart features in regular vehicles.
Step 2: Install the system onto the vehicle’s CAN bus for seamless control.
Step 3: Connect the onboard computer, unlocking voice commands, navigation, multimedia, and self-driving capabilities.




Input methods of our board computer:
1. Touch screen

3. Physical buttons


Online School Website Redesign
Commschool
2023
Web site
A leading online education platform in Georgia offering programs in marketing, design, and IT. I redesigned the website and course discovery experience, improving navigation, search, and content management, which led to higher engagement, increased time on site, and more course enrollments.












UX Design for a Robotic Coffee Experience
Click Сoffee
2024
Robotic coffee shop,
iOS and Android Apps
A robotic coffee platform operating across the Middle East. I designed the end-to-end user experience across kiosks and mobile, integrating hardware and software into a seamless ordering, preparation, and pickup flow, improving speed, scalability, and overall user convenience.
















Culture & Entertainment Media with Ticketing Services
Afisha
2018
One of the largest cultural media and ticketing platforms in Russia. I led a redesign of web and mobile experiences, improving usability and consistency, increasing user engagement, session depth, and significantly boosting ticket conversion rates.













A Showcase of Experimental Designs
Concept Collection
2021 — 2024
Web, iOS Apps
Career.io is an all-in-one career development platform designed to guide users through every stage of their professional journey. From setting career goals to securing a job, the platform offers AI-driven tools to streamline the process. Its flagship product, Resume.io, 3 millions of users worldwide through a subscription model.

































